ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

I. Grundlegende Bestimmungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln gemäß den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften die gegenseitigen Rechte und Pflichten zwischen dem Verkäufer und dem Käufer im Zusammenhang mit oder auf Grundlage eines Vertrags über die Bereitstellung digitaler Inhalte, der über die Internetplattform des Verkäufers unter melirana.com geschlossen wird.

Als Käufer gelten Sie, unabhängig davon, ob Sie Verbraucher oder Unternehmer sind.

Verkäufer ist:
Aira Softix s.r.o., Unternehmens-ID: 243 84 135,
Sitz: Záhrebská 562/41, Vinohrady, 120 00 Prag 2,
eingetragen im Handelsregister beim Stadtgericht Prag, Abteilung C, Einlage 439968,
Kontakt:

E-Mail: support@melirana.com

Kontaktformular: über WhatsApp unter +420 735 835 071

Unter Bestellung digitaler Inhalte versteht man den Abschluss eines Vertrags über die Bereitstellung digitaler Inhalte, wobei sich der Verkäufer verpflichtet, dem Käufer digitale Musik bereitzustellen, und der Käufer sich verpflichtet, den Preis zu zahlen.

Digitale Inhalte sind individuell erstellte Musikstücke, die mithilfe von künstlicher Intelligenz (KI) nach den Vorgaben des Käufers generiert und in immaterieller digitaler Form (Stream, Link, Datei) bereitgestellt werden.

Mit Vertrag ist der Vertrag über die Bereitstellung digitaler Inhalte gemäß geltendem Recht gemeint.

Der Verkäufer ist berechtigt, digitale Inhalte weltweit bereitzustellen und dem Käufer ein vertragliches Nutzungsrecht gemäß Abschnitt VIII einzuräumen.

Alle Texte, Grafiken, Illustrationen, Benutzeroberflächen, Logos und sonstigen Materialien auf der Plattform sind urheberrechtlich geschützt. Jede Nutzung über die übliche Verwendung der Website hinaus bedarf der Zustimmung des Verkäufers.

Diese AGB sind integraler Bestandteil des Vertrags. Bei Widersprüchen zwischen individuellen Vereinbarungen und diesen AGB haben individuelle Vereinbarungen Vorrang.

Mit Vertragsabschluss bestätigt der Käufer, diese AGB gelesen und akzeptiert zu haben.

Der Verkäufer ist berechtigt, diese AGB zu ändern. Bereits entstandene Rechte und Pflichten bleiben unberührt.

Der Verkäufer ist an keine Verhaltenskodizes gebunden.

II. Informationen

Preisinformationen:

  • Alle Preise sind vertraglich vereinbart, endgültig und in der in der Bestellung angegebenen Währung, einschließlich Steuern und Gebühren;
  • Der Preis kann nach Vertragsabschluss nicht einseitig geändert werden;
  • Rabatte sind nicht kombinierbar, sofern nicht anders angegeben;
  • Der Verkäufer verlangt keine Vorauszahlung, der Preis ist jedoch vor Bereitstellung der digitalen Inhalte fällig.

Zahlungsmethoden:

  • Banküberweisung auf das Konto des Verkäufers;
  • Online-Zahlung über Stripe;
  • Die Zahlungspflicht gilt als erfüllt, sobald der Betrag dem Konto des Verkäufers gutgeschrieben ist.

Lieferung digitaler Inhalte:

  • Digitale Inhalte werden ausschließlich online bereitgestellt (z. B. Streaming-/Download-Link oder Wiedergabe im Benutzerkonto);
  • Das Risiko geht mit Bereitstellung des Links bzw. Zugangs auf den Käufer über.

III. Vertragsschluss

Die Präsentation digitaler Inhalte auf der Plattform stellt kein verbindliches Angebot dar.

Ein Angebot erfolgt erst durch Absenden der Bestellung durch den Käufer.

Voraussetzung ist die wahrheitsgemäße und vollständige Angabe aller Daten sowie die Zustimmung zu diesen AGB.

  • Der Käufer füllt das Formular aus und sendet es ab;
  • Bis zum Absenden können Angaben korrigiert werden;
  • Der Vertrag kommt zustande, sobald der Verkäufer die Annahme bestätigt.

Der Verkäufer kann Bestellungen ablehnen, insbesondere bei Unvollständigkeit oder Rechtswidrigkeit.

Der Käufer trägt die Kosten der Fernkommunikation selbst.

Mit Bestellung verlangt der Käufer ausdrücklich die sofortige Ausführung und erkennt an, dass dadurch das Widerrufsrecht entfällt (siehe Abschnitt VI).

IV. Lieferung digitaler Inhalte

Die Bereitstellung erfolgt ausschließlich online:

  • über WhatsApp oder Facebook Messenger,
  • per E-Mail oder
  • im Benutzerkonto.

Der Käufer ist für die Richtigkeit seiner Kontaktangaben verantwortlich.

Lieferzeit:

  • In der Regel innerhalb von 24 Stunden nach Zahlungseingang;
  • Bei hoher Auslastung oder technischen Problemen kann es zu Verzögerungen kommen.

Mängel sind unverzüglich an support@melirana.com zu melden.

V. Unsere Haftung

Diese Bestimmungen gelten nicht für Unternehmer, sofern nicht anders angegeben.

  • Der Inhalt wird mithilfe von KI generiert;
  • Subjektive Unzufriedenheit stellt keinen Mangel dar;
  • Variabilität ist eine Eigenschaft der Dienstleistung;
  • Es wird kein bestimmtes ästhetisches Ergebnis garantiert.

Reklamationen sind nur bei technischen Mängeln möglich (z. B. beschädigte Datei, nicht funktionierender Link).

Die Haftung ist auf den gezahlten Preis beschränkt.

VI. Widerruf

Bei individuell erstellten digitalen Inhalten besteht kein Widerrufsrecht.

Mit Beginn der Ausführung auf ausdrücklichen Wunsch des Käufers erlischt das Widerrufsrecht.

Ein Rücktritt ist nur möglich, wenn keine Lieferung erfolgt oder der Inhalt technisch unbrauchbar ist und nicht behoben werden kann.

VII. Besondere Bestimmungen zu digitalen Inhalten

Für Verbraucher gilt zusätzlich:

  • Der Inhalt entspricht der Beschreibung;
  • Er ist für übliche Zwecke geeignet;
  • Er wird in gängigen Formaten bereitgestellt.

Mängel können innerhalb von zwei Jahren geltend gemacht werden.

VIII. Geistiges Eigentum

Der digitale Inhalt kann urheberrechtlich geschützt sein oder nicht. Vertraglich gelten die folgenden Nutzungsregeln:

  • nicht-exklusive, nicht übertragbare, zeitlich und räumlich unbeschränkte Nutzung zum privaten Anhören;
  • keine kommerzielle Nutzung;
  • keine Veröffentlichung auf Social Media oder Streaming-Plattformen;
  • keine Weitergabe oder Lizenzierung an Dritte;
  • keine Ausweisung als eigene Urheberschaft.

Alle Rechte verbleiben beim Verkäufer.

IX. Außergerichtliche Streitbeilegung

Beschwerden können an support@melirana.com gerichtet werden.

Zuständig ist die Tschechische Handelsinspektion (ČOI).

Auch die Online-Streitbeilegungsplattform der EU kann genutzt werden.

X. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Tschechischen Republik.

Der Vertrag wird in tschechischer Sprache geschlossen. Übersetzungen dienen nur der Information. Original unter: melirana.com/cs/terms.

Diese AGB treten am 20.01.2026 in Kraft.

Melirana Song — zur Startseite